1
00:00:19,470 --> 00:00:20,810
හේයි, ස්ටෙෆනි?

2
00:00:21,590 --> 00:00:22,790
හේයි, පැටියෝ. මොකක් ද වෙන්නේ?

3
00:00:23,830 --> 00:00:25,790
මට නරක ආරංචියක් තියෙනවා.

4
00:00:26,210 --> 00:00:27,210
සිදුවුයේ කුමක් ද?

5
00:00:28,050 --> 00:00:32,009
හොඳයි, මගේ තාත්තා කතා කළා, ඔහු කිව්වා
ගමන යන්නේ නැහැ.

6
00:00:32,990 --> 00:00:33,990
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

7
00:00:34,790 --> 00:00:37,350
එයාට තමයි එළියට එන්න ඕන වුණේ
මෙන්න, ඔහු මාව ඔහුගේ ළඟට ගත්තේවත් නැහැ

8
00:00:37,350 --> 00:00:38,350
පෙන්වන්න.

9
00:00:38,910 --> 00:00:45,450
මම දන්නවා, මට සමාවෙන්න, නමුත් ඔහු කිව්වා
අපි සතියේ ඉතිරි කාලය මෙහි සිටිමු.

10
00:00:46,210 --> 00:00:50,600
හොඳයි, එය ලබා දී ඇත, නමුත් ... හුදෙක්
මොකද එයාට ඕන මේ ගමන නාස්ති කරන්න

11
00:00:50,600 --> 00:00:52,220
මම විනෝද වෙන්න යන්නේ නැහැ කියලා.

12
00:00:53,340 --> 00:00:56,140
හොඳයි, මම හිතුවා ඔයා තවත් කලබල වෙයි කියලා.

13
00:00:58,560 --> 00:01:02,320
හොඳයි, ඔහුට මෙය මග හැරෙනු ඇත
ලස්සන තැනක් සහ මගේ අලුත්ම Bikini.

14
00:01:04,800 --> 00:01:06,060
ඒකෙදි ඔයා හොඳටම පේනවා.

15
00:01:06,620 --> 00:01:09,220
ඔබ එසේ සිතන්නේද? ඔයා ගොඩක් බාගෙට පේන්නෙ නෑ
ඔබටම නරකයි.

16
00:01:10,100 --> 00:01:15,340
ඔයාට පුලුවන්ද මට තෙල් ටිකක් දාන්න උදව් කරන්න
හුස්ම?

17
00:01:15,640 --> 00:01:17,700
මම අඩුම තරමේ අපිරිසිදුකමකින් ඉවත් වෙනවා
මෙය

18
00:01:20,430 --> 00:01:21,910
ඔව්, ඔව්, නිසැකවම, ඔව්.

19
00:01:49,800 --> 00:01:50,800
කොහොමද අම්මේ ඒ හැඟීම?

20
00:01:50,980 --> 00:01:51,980
හොඳට දැනෙනවා.

21
00:01:52,300 --> 00:01:55,460
ඇත්තටම මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් තියෙනවා.
කොහොමද ඉස්කෝලේ යන්නේ?

22
00:01:56,980 --> 00:01:58,160
ඉස්කෝලෙ හරි යනවා.

23
00:01:58,900 --> 00:02:00,880
මට ඇත්තටම කිසිම පැමිණිල්ලක් නැහැ.

24
00:02:01,260 --> 00:02:02,680
මම A සාමාර්ථ ලබා ගන්නවා, නමුත්.

25
00:02:02,960 --> 00:02:04,560
නියමයි. කොහොමද පුහුණුවීම්?

26
00:02:06,160 --> 00:02:12,420
ඔබ දන්නවා, එය ටිකක් අභියෝගාත්මක විය හැකිය
සමහර විට, නමුත්,

27
00:02:12,540 --> 00:02:15,140
ඔයා දන්නවනේ, මම ඇත්තටම සතුටු වෙනවා මම කරපු දේ ගැන
කණ්ඩායම.

28
00:02:15,840 --> 00:02:16,840
හොඳයි.

29
00:02:21,000 --> 00:02:23,180
ඔබ පාසැලේදී කිරීමට කැමති දෙයක්ද?

30
00:02:24,960 --> 00:02:27,620
මම කියන්නේ, මම හොඳ දිවා ආහාර කාලයක් භුක්ති විඳිනවා.

31
00:02:30,460 --> 00:02:33,220
ඔබට ඔබේ ඕනෑම කෙනෙකු සමඟ ගැවසීමට ලැබේද?
මිතුරන්?

32
00:02:33,580 --> 00:02:34,580
ඔහ්, ඔව්, හැම වෙලාවෙම.

33
00:02:36,460 --> 00:02:39,660
ඔය වගේ කෙල්ලෝ ඉන්නවද
උනන්දුවක් දක්වනවාද?

34
00:02:40,120 --> 00:02:43,180
ගැහැණු ළමයි? අනේ දෙයියනේ මාවවත් ගන්න එපා
පටන් ගත්තා.

35
00:02:44,080 --> 00:02:49,520
මම කිව්වේ ලස්සන ගෑණු ළමයි ටිකක් ඉන්නවා
කැම්පස්, නමුත් ...

36
00:02:50,170 --> 00:02:53,190
මට අවශ්‍ය වන්නේ මගේ පාසල් කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට පමණි
සහ සියල්ල.

37
00:02:53,510 --> 00:02:54,530
එය අර්ථවත් කරයි.

38
00:02:55,490 --> 00:02:57,990
ශ්‍රේණි මට වඩා වැදගත් ය
දැන් සියල්ලටම වඩා.

39
00:02:59,430 --> 00:03:03,370
දැන් මම කියන්නේ නැහැ මට අවශ්‍ය නැහැ කියලා
පෙම්වතිය. ඒක හොඳයි, නමුත් මම විතරයි

40
00:03:03,370 --> 00:03:05,790
මම එහෙම කළොත් නිකම්ම යනවා වගේ දැනෙනවා
මගේ ඉගෙනීමේ වැඩි කාලයක් කන්න.

41
00:03:06,350 --> 00:03:09,190
ඔබ කැමති කුමන ආකාරයේ ගැහැණු ළමයින්ද?
තුළ?

42
00:03:11,470 --> 00:03:16,950
මම හිතන්නේ ඉතා දක්ෂ හා ලස්සන කෙනෙකුට එය තිබේ
ලස්සන මුහුණු කාඩ්පතක් නේද?

43
00:03:17,830 --> 00:03:18,830
එය සැමවිටම උපකාරී වේ.

44
00:03:19,480 --> 00:03:23,920
ඔබ දන්නවා, ඉතා හොඳ කෙනෙක්
පහසු සහ කතා කිරීමට ඉතා හොඳයි සහ,

45
00:03:24,000 --> 00:03:29,460
ඔයා දන්නවනේ, මට කෙනෙක් ගැන ඉගෙන ගන්න ඕනේ,
නිකන් ඉන්න එපා, ඔහ්, ඔයා මගේ

46
00:03:29,460 --> 00:03:33,460
පෙම්වතිය, ඔබ දන්නවා. මට එන්න ඕන
දන්නා කෙනෙක්, ඉතා හොඳ කෙනෙක්.

47
00:03:33,820 --> 00:03:34,820
හොඳයි, ඒක හොඳයි.

48
00:03:34,920 --> 00:03:37,720
අල්ලන කෙල්ලෝ ඉන්නවද ඉස්කෝලේ
ඔබේ ඇස?

49
00:03:38,560 --> 00:03:44,860
ඇත, නමුත් එය හරියට, ඔබ දන්නවා, නිකම්
යම් ආකාරයක උත්සාහයක් සඳහා එම සියලු ශක්තිය යොදවන්න

50
00:03:44,860 --> 00:03:47,200
යමෙකු සමඟ කතා කිරීමට, විශේෂයෙන්
නගර.

51
00:03:47,770 --> 00:03:50,790
දවස සහ වයස, ඔවුන් එසේ දැයි ඔබ දන්නේ නැත
ඇත්තටම ඔයා එක්ක තනියම කතා කරනවා. ඔවුන්

52
00:03:50,790 --> 00:03:55,470
තවත් කෙනෙකුට කතා කරන්නත් පුළුවන්. අයි
සියලු නරක ගැටළු වළක්වා ගැනීමට අවශ්යයි

53
00:03:55,470 --> 00:03:56,650
පෙම්වතියක් සිටීම ගැන.

54
00:03:57,530 --> 00:04:01,170
එය අර්ථවත් කරයි, නමුත් ඔබ උත්සාහ නොකරන්නේ නම්,
එවිට ඔබට කිසිදාක එකක් නැත.

55
00:04:01,770 --> 00:04:03,910
සමහරවිට ඉක්මනින්. සමහර විට ඉක්මනින් මම උත්සාහ කරන්නම්.

56
00:04:07,390 --> 00:04:08,390
කොහොමද ඒ හැඟීම?

57
00:04:08,410 --> 00:04:09,410
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

58
00:04:10,190 --> 00:04:12,350
මේක ඉවර කරනකොට මට හොඳ 10ක් ගන්න පුලුවන්ද
සංචාරය?

59
00:04:12,630 --> 00:04:14,130
ඔව්, මට එකක් අවශ්‍යයි.

60
00:04:19,050 --> 00:04:22,590
මට ඇත්තටම ඔයාව ඉස්සරහට ගන්න ඕන,
ද. අම්මේ, ඔයා මොකද කරන්නේ?

61
00:04:23,210 --> 00:04:24,210
නවත්වන්න.

62
00:04:24,470 --> 00:04:26,270
ඔබේ කමිසය නැවත පැළඳ ගන්න. ඔයා කුමක් ද
කරන්නේ?

63
00:04:26,630 --> 00:04:28,010
කලින් ඒවා දැකලා නෑ වගේ.

64
00:04:28,410 --> 00:04:31,730
ඔව්, ඒත්... මට එකක් තියෙන්න ඕන නෑ
විහිලු ටැන්.

65
00:04:32,610 --> 00:04:37,490
මම දන්නවා, ඒත් ඒක... තාත්තට කේන්ති යනවා
ඔහු දැනගත්තොත්.

66
00:04:37,850 --> 00:04:38,850
ඔහ්, ඔයා හොඳින්.

67
00:04:42,450 --> 00:04:43,730
හොඳයි. හොඳයි.

68
00:04:49,960 --> 00:04:52,860
මම මේ ගැන එතරම් නරක නැහැ. ඇත්ත වශයෙන්
නැත.

69
00:04:55,200 --> 00:05:00,180
ඔයාගේ තාත්තා මාව මේ විදියට අල්ලලා නෑ
ටික වේලාවක්.

70
00:05:00,860 --> 00:05:02,560
ඇත්තටම? ඔව්.

71
00:05:03,500 --> 00:05:05,080
ඔහු ඔබව තව තවත් ස්පර්ශ කර ඇත.

72
00:05:06,040 --> 00:05:07,920
ඔබ සිතනු ඇත.

73
00:05:08,600 --> 00:05:11,000
ඔහු වැඩ අධික ලෙස කාර්යබහුල වේ.

74
00:05:13,800 --> 00:05:19,580
ඒක හරි යයිද?

75
00:05:19,960 --> 00:05:21,160
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

76
00:05:39,240 --> 00:05:42,360
මගේ තන පුඩු දැනෙන ආකාරයට ඔබ කැමතිද?

77
00:05:43,560 --> 00:05:45,200
ඔවුන්ට ඉතා හොඳ හැඟීමක් දැනේ.

78
00:05:49,580 --> 00:05:54,640
ඒක අමුතුයි, ඔයා දන්නවනේ, මම කරන්නම්
නිකන්... ඔයා අම්මට අතගාන්න උදව් කරනවා විතරයි

79
00:05:54,640 --> 00:05:57,640
සියලුම ලස්සන තෙල් නිසා මට විශාල පැහැපත් බවක් ලැබෙනවා.

80
00:05:57,880 --> 00:05:59,920
මම දන්නවා, ඒක තමයි, මට මේක පුරුදු නැහැ.

81
00:06:05,240 --> 00:06:10,300
හොඳයි... මොකක්ද

82
00:06:10,300 --> 00:06:15,580
ඔබ කරන්නේ?

83
00:06:15,820 --> 00:06:17,960
ඔයා අමාරුයි වගේ.

84
00:06:18,180 --> 00:06:19,180
මට ඉතා කනගාටුයි.

85
00:06:19,520 --> 00:06:21,160
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබ ඇවිස්සී ඇත.

86
00:06:21,480 --> 00:06:26,340
නැහැ, මම කලබල විය යුතු නැහැ. අයි
එනම්, කරුණාකර තාත්තාට කියන්න එපා.

87
00:06:26,580 --> 00:06:28,300
කමක් නෑ. ඔයා හිතන්නේ ඔයාගේ අම්මගේ කියලා
උණුසුම්.

88
00:06:29,420 --> 00:06:33,200
අනේ තාත්තට කියන්න එපා. මම පොරොන්දු වෙනවා
එය නැවත සිදු නොවනු ඇත. මට ඉතා කනගාටුයි.

89
00:06:33,400 --> 00:06:34,820
ඔහුට කවදාවත් දැන ගැනීමට සිදු නොවනු ඇත.

90
00:06:36,700 --> 00:06:37,700
කරුණාකර?

91
00:06:37,860 --> 00:06:38,860
බලන්න,

92
00:06:39,200 --> 00:06:40,200
මට සමාවෙන්න. මට යන්න තියෙනවා.

93
00:06:41,380 --> 00:06:43,600
අනේ අම්මේ මම කැසිනෝ එකට යනවා.

94
00:06:44,420 --> 00:06:45,420
සමාවෙන්න, මොකක්ද, පැටියෝ?

95
00:06:45,700 --> 00:06:47,100
ඔහ්, ම්ම්...

96
00:06:53,230 --> 00:06:54,250
ඔබට යමක් අවශ්‍ය වූවාද?

97
00:06:55,290 --> 00:06:59,690
මම එලියට යන්නයි යන්නේ.

98
00:07:01,490 --> 00:07:08,410
ඔබ මගේ සිවුරට කැමති බව පෙනේ. මම යනවා
එය ඔබේ පියාට ඇඳීමට, නමුත් මම ඔබ අනුමාන කරමි

99
00:07:08,410 --> 00:07:09,410
එය බලන්න.

100
00:07:09,870 --> 00:07:13,250
එය විශිෂ්ට ලෙස පෙනේ.

101
00:07:14,290 --> 00:07:15,290
ස්තුතියි.

102
00:07:22,990 --> 00:07:25,730
ඊයේ රෑට සමාව ඉල්ලන්න කැමතියි.

103
00:07:26,910 --> 00:07:30,790
මට ඔයාගේ පොඩි එකාට විහිලු නොකර ඉන්න තිබුනා
තත්වය.

104
00:07:33,210 --> 00:07:35,030
ඔයා මොනවද කරන්නේ, අම්මා?

105
00:07:36,810 --> 00:07:41,010
බලන්න තාත්තා දැනගත්තොත් මගුලක්
කෝපයට පත් විය.

106
00:07:41,670 --> 00:07:43,850
වේගාස් හි සිදු වන දේ වේගාස් හි පවතී.

107
00:07:44,190 --> 00:07:45,690
මට තාත්තට එහෙම කරන්න බෑ.

108
00:07:46,830 --> 00:07:48,290
ඔහු කවදාවත් දැනගත යුතු නැත.

109
00:07:55,800 --> 00:07:57,120
ඔයාට විශ්වාස ද?

110
00:07:58,480 --> 00:07:59,640
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

111
00:08:05,860 --> 00:08:10,700
ඔයා කැමති අම්මි ඔයාට ගහන විදියට
ඩික්?

112
00:08:11,280 --> 00:08:12,340
ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

113
00:08:13,180 --> 00:08:14,980
ඔයාට මේ ගැන විශ්වාසද මගේ අම්මේ?

114
00:08:15,200 --> 00:08:16,200
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

115
00:08:32,620 --> 00:08:33,720
ඔයා ගොඩක් ලොකුයි.

116
00:08:34,419 --> 00:08:37,299
පැහැදිලිවම මේක ඔයාගෙන් ලැබුනේ නෑ
පවුලේ තාත්තාගේ පැත්ත.

117
00:08:38,220 --> 00:08:39,900
ඇත්තටම? ඔව්.

118
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
අපොයි.

119
00:08:47,940 --> 00:08:51,560
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

120
00:08:52,620 --> 00:08:59,160
හරියට අම්මගෙ අත ඔතාගෙන වගේ
ඔබේ කුකුළා? ම්ම්-හ්ම්.

121
00:08:59,620 --> 00:09:01,000
ඔහ්, මගුල ඔව්.

122
00:09:01,820 --> 00:09:03,020
ඔහ්, ඔවුන් ඉතා මෘදුයි.

123
00:09:46,320 --> 00:09:47,320
ඒක තමයි.

124
00:10:29,260 --> 00:10:30,440
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

125
00:10:37,420 --> 00:10:39,160
ඔහ්, මගුල ඔව්.

126
00:10:39,600 --> 00:10:42,560
ඔබ ඔබේ මවගේ හැඟීමට කැමතියි
ඔබේ හිස මත කට? ම්ම්-හ්ම්.

127
00:10:43,060 --> 00:10:44,880
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

128
00:10:48,600 --> 00:10:49,960
ඔහ්, මගුලක්.

129
00:10:54,660 --> 00:10:56,180
ඕ ඇත්ත.

130
00:11:07,310 --> 00:11:09,010
ඔයාට අම්මගෙ කට හොඳට දැනෙනවා.

131
00:11:10,270 --> 00:11:16,950
ඔහ් ඔව්

132
00:11:16,950 --> 00:11:17,950
ඔහ්,

133
00:11:26,510 --> 00:11:27,510
ඔව්, ජෙසිකා

134
00:12:35,310 --> 00:12:37,090
අම්මා කැමතියි ඔයාව හොඳ කරවන්න.

135
00:12:38,730 --> 00:12:42,110
මම ඊයේ හදාගන්නවා.

136
00:12:42,590 --> 00:12:44,590
මම අනිවාර්‍යෙන්ම ඊයේ දවස හදාගන්නවා.

137
00:13:08,430 --> 00:13:10,850
මගුල් ඔව් අම්මේ. ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

138
00:13:15,110 --> 00:13:20,510
හරියට මගේ පුතාගේ ලොකු කුකුළා මගේ ඇතුලේ තියෙනවා වගේ
මුඛය.

139
00:13:20,710 --> 00:13:21,629
ඔබේ කටේ?

140
00:13:21,630 --> 00:13:22,629
ම්ම්-හ්ම්.

141
00:13:22,630 --> 00:13:23,870
ඔහ්, මගුලක්.

142
00:13:28,770 --> 00:13:31,210
මගුල ඔව්, ඒ වගේ, කරුණාකරලා.

143
00:13:42,480 --> 00:13:45,020
දෙයියනේ ඔයාගේ කට හරිම හොඳයි.

144
00:13:46,020 --> 00:13:51,380
මම කැමතියි ඔයාව බලාගන්න පුළුවන් වෙනවට.
ඔයා කැමතිද අම්මා ඒක කරන විදියට? ඔහ්, මගුලක්

145
00:13:51,380 --> 00:13:52,380
ඔව්.

146
00:13:53,140 --> 00:13:54,140
ඔහ්,

147
00:13:54,640 --> 00:14:02,100
මගුල.

148
00:14:18,220 --> 00:14:19,220
මේක නම් හොදයි.

149
00:14:23,440 --> 00:14:24,440
ඔහ් ඔව්.

150
00:14:26,160 --> 00:14:27,160
ඔහ්,

151
00:14:30,020 --> 00:14:31,660
මගුල, ඔව්.

152
00:14:33,020 --> 00:14:35,140
ඔහ්, මගුල, ඔයා මාව කම්මැලි කරන්නයි හදන්නේ.

153
00:14:36,000 --> 00:14:37,000
දිගටම යන්න.

154
00:14:37,820 --> 00:14:38,820
ම්ම්-හ්ම්.

155
00:14:39,980 --> 00:14:40,980
ම්ම්-හ්ම්.

156
00:14:42,240 --> 00:14:45,760
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. මම දඟලන්න කලින්, මට පුළුවන්
මේ මගුලක් කනවද?

157
00:14:46,000 --> 00:14:47,140
ඔව්, එන්න.

158
00:14:57,360 --> 00:14:58,460
ඔහ්, මගුලක්.

159
00:15:00,080 --> 00:15:04,860
ඔබ කැමතිද අම්මාගේ තනපටවලට දැනෙන ආකාරයට?
ඔහ්, ඔවුන් ඉතා මෘදුයි.

160
00:15:08,940 --> 00:15:11,140
අනේ ඔව් අම්මේ.

161
00:15:15,520 --> 00:15:16,900
ඔහ්, මගුලක්.

162
00:15:18,900 --> 00:15:24,440
ඔවුන් වටා එතීමෙන් ඇත්තෙන්ම හොඳක් දැනෙනවා
එය.

163
00:15:27,210 --> 00:15:28,390
අම්මගෙ තන පුඩුද? ම්ම්-හ්ම්.

164
00:15:29,070 --> 00:15:31,590
ඔහ්, මගුලක්.

165
00:15:32,730 --> 00:15:35,470
ඔබ සිටින විට ඔබට ප්රමාණවත් නොවීය
එවිට පවා වියළි.

166
00:15:36,570 --> 00:15:38,950
ඔහ්, මගුල ඔව්.

167
00:16:14,140 --> 00:16:16,140
මම මගේ කොල්ලට හොඳ හිතක් දෙනවා.

168
00:16:16,480 --> 00:16:17,480
ඔව්?

169
00:16:17,560 --> 00:16:19,040
ඔහ්, මගුල ඔව්.

170
00:16:21,180 --> 00:16:22,180
අපොයි.

171
00:16:50,010 --> 00:16:51,590
මට උදව් කිරීමට හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

172
00:16:52,010 --> 00:16:53,010
හරි හරී.

173
00:16:54,010 --> 00:16:55,970
ආ ඔව් ඒ වගේ තමයි.

174
00:17:00,830 --> 00:17:02,270
අපොයි, ඔව්.

175
00:17:02,950 --> 00:17:04,730
අපොයි, ඔව්, මම එන්නම්, අම්මේ.

176
00:17:06,109 --> 00:17:07,109
ඔහ්,

177
00:17:07,930 --> 00:17:08,930
මගුල.

178
00:17:18,119 --> 00:17:19,200
ඉතින් හොඳයි, අම්මේ.

179
00:17:21,319 --> 00:17:25,839
ඔහ්, මගුල ඔව්.

180
00:17:28,260 --> 00:17:31,780
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔය විදියටම දිගටම යන්න
කියලා.

181
00:17:35,980 --> 00:17:42,440
ඔහ්, මගුල ඔව්.

182
00:18:06,570 --> 00:18:09,330
ඔයා කැමතිද අම්මි ඒ වෙලාවට උරන විදියට?

183
00:18:09,570 --> 00:18:11,070
ඔහ්, මම ඒකට කැමතියි.

184
00:18:11,350 --> 00:18:13,650
ඔහ්, ඒක හරිම හොඳයි වගේ.

185
00:18:16,690 --> 00:18:19,250
ආ ඔව් ඒ වගේ තමයි. දිගටම යන්න
හරියට ඒ වගේ.

186
00:18:20,090 --> 00:18:21,090
ම්ම්-හ්ම්.

187
00:18:24,110 --> 00:18:26,310
ඔහ්, මගුලක්.

188
00:18:27,570 --> 00:18:30,550
ඔහ් ඔව්.

189
00:18:31,950 --> 00:18:32,950
ම්ම්-හ්ම්.

190
00:19:06,960 --> 00:19:08,820
දෙයියනේ ඔයා ඒකට ගොඩක් දක්ෂයි අම්මේ.

191
00:19:09,860 --> 00:19:10,940
ඇත්තටම සැප පහසුද?

192
00:19:11,320 --> 00:19:12,320
ම්ම්-හ්ම්.

193
00:19:12,600 --> 00:19:13,600
ඔහ් ඔව්.

194
00:19:14,380 --> 00:19:16,420
ඔහ්, ඔව්, දිගටම කරගෙන යන්න, දිගටම ඉන්න
යනවා.

195
00:19:17,620 --> 00:19:18,840
ඔහ්, මගුලක්.

196
00:19:20,020 --> 00:19:21,200
ඔහ්, මගුලක්.

197
00:19:22,020 --> 00:19:23,780
ඔහ්, මගුල, මම කම්මුලට යනවා.

198
00:19:24,340 --> 00:19:25,950
ඔහ්. ඔහ්, මගුලක්.

199
00:19:26,370 --> 00:19:27,650
ඔහ් ඔව්.

200
00:19:27,870 --> 00:19:29,110
ඔහ් ඔව්.

201
00:19:29,310 --> 00:19:32,670
ඔහ්, මගුලක්. ඔහ්, මගුලක්. ඔව්.

202
00:19:33,110 --> 00:19:34,990
ඔව්. ඔව්.

203
00:19:35,250 --> 00:19:36,950
ඔහ්, මගුලක්.

204
00:19:37,810 --> 00:19:39,550
ඔහ් ඔව්.

205
00:19:41,030 --> 00:19:42,970
ඔහ්, මගුලක්.

206
00:20:02,919 --> 00:20:06,260
ඉතින් මට ඇඳුම් ඇඳගන්න දෙන්න, අපි යමු
කැසිනෝ.

207
00:20:06,560 --> 00:20:07,820
ඇත්තටම? ඔව්.

208
00:20:08,100 --> 00:20:09,120
ඔහ්, මගුල ඔව්.

209
00:20:09,780 --> 00:20:12,520
මම කාර් එකේ ඉන්නම්. හරි, මම කරන්නම්
එහිදී ඔබව හමුවෙමු.

210
00:20:19,060 --> 00:20:20,700
අනේ දෙවියනේ මොන රෑද.

211
00:20:23,080 --> 00:20:26,540
අපි කළා... මම කැසිනෝ එකේ හොඳට කළා.

212
00:20:26,860 --> 00:20:31,000
ඔබ කළාද? මම කිව්වේ, මොකක්ද? ඔබ යුවලක් දිනුවා
ස්ලොට් යන්ත්‍රය මත විශාලද? මම කවුද වගේ

213
00:20:31,000 --> 00:20:32,160
ඒකවත් කරනවද? ඒක පිස්සුවක්.

214
00:20:32,760 --> 00:20:35,720
මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. එය මගේ පළමු විය
කාලය. එය ඇත්තටමද?

215
00:20:35,940 --> 00:20:39,820
ඔව්. හොඳයි, ඔබේ පළමු එකට හොඳයි
කාලය. මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

216
00:20:41,120 --> 00:20:46,160
මට අවශ්‍ය වූයේ ඇලවීම ගැන ස්තුති කිරීමටය
ඔයාගේ තාත්තා ගියාට පස්සේ මාත් එක්ක.

217
00:20:47,520 --> 00:20:49,200
මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මා.

218
00:20:50,660 --> 00:20:52,120
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

219
00:20:53,280 --> 00:20:56,520
මට මගේ අගය පෙන්වීමට අවශ්‍ය විය.

220
00:20:57,320 --> 00:21:00,340
මට ගොඩක් ස්තූතියි කියන්න ඕනේ මෙච්චර විශිෂ්ට වීම ගැන.

221
00:21:00,560 --> 00:21:01,279
මම ඔයාට ආදරෙයි.

222
00:21:01,280 --> 00:21:02,480
හෙට නැවත කැසිනෝවට යාමට අවශ්‍යද?

223
00:21:03,180 --> 00:21:04,640
මම හිතාගෙන හිටපු දේ නෙවෙයි.

224
00:21:04,940 --> 00:21:05,940
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

225
00:21:06,080 --> 00:21:07,080
ඔහ්.

226
00:21:07,960 --> 00:21:08,960
ඔහ්.

227
00:21:10,840 --> 00:21:11,840
ෂ්.

228
00:21:17,180 --> 00:21:18,520
ඔබට මෙය විශ්වාසද?

229
00:21:18,880 --> 00:21:19,880
ම්ම්-හ්ම්.

230
00:21:57,960 --> 00:21:59,080
ඔවුන් ඔබ දෙස බලන ආකාරය.

231
00:22:02,020 --> 00:22:04,720
මට ඕන

232
00:22:04,720 --> 00:22:11,720
ඔබට

233
00:22:11,720 --> 00:22:12,840
මගේ තන පුඩු අතුල්ලන්න.

234
00:22:17,360 --> 00:22:19,120
ඔව්, ඒ වගේ.

235
00:22:21,800 --> 00:22:24,100
ඔයා කැමතිද මගේ අම්මගේ ළපටි වලට?

236
00:22:33,070 --> 00:22:35,490
ඔබට ප්රමාණවත් තරම් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය යුතුය
මේවා දැන්.

237
00:22:38,230 --> 00:22:39,790
මට තවම බැහැ.

238
00:22:43,450 --> 00:22:45,250
උන් හරිම ලස්සනයි.

239
00:22:53,530 --> 00:22:57,430
මම අම්මාගේ රෝස රතු තන පුඩු වලට කැමතියි.

240
00:23:20,780 --> 00:23:22,620
මගේ තන පුඩු සමඟ සෙල්ලම් කරන්න.

241
00:23:24,060 --> 00:23:25,480
ඒවා හරිම ලස්සනයි.

242
00:23:26,440 --> 00:23:28,420
ඔයාට අම්මගෙ කිරි එපා වෙනවද?

243
00:23:29,020 --> 00:23:30,560
ෂුවර් මගුල් කරනවා.

244
00:23:43,580 --> 00:23:46,460
මේ හැමදේකින්ම මම හොඳටම තෙමෙනවා
අතුල්ලමින්.

245
00:23:47,280 --> 00:23:48,420
එන්න දැනෙන්න.

246
00:23:53,100 --> 00:23:54,240
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

247
00:24:08,480 --> 00:24:13,480
ඔයා මගේ පුකේ හොඳට අතුල්ලනවා.

248
00:24:13,880 --> 00:24:19,840
ඔයාගේ තාත්තාට වඩා ගොඩක් හොඳයි.

249
00:24:42,250 --> 00:24:43,630
ඔයා හොඳටම තෙත් වෙලා.

250
00:24:44,790 --> 00:24:49,730
අම්මා ඔබ වෙනුවෙන් තෙත් වන ආකාරය ඔබ කැමතිද?

251
00:24:50,010 --> 00:24:51,010
මම යුතුයි.

252
00:24:53,610 --> 00:24:54,210
අයි

253
00:24:54,210 --> 00:25:01,310
දැනෙනවා

254
00:25:01,310 --> 00:25:08,290
ඉතා හොඳයි. මම මගේ පුතාගේ ඇඟිලි වලට කැමතියි
අතුල්ලන්න

255
00:25:08,290 --> 00:25:09,290
මා මත.

256
00:25:15,760 --> 00:25:19,680
අපට මෙය කිරීමට ඉඩ දීම ගැන මම සතුටු වෙමි
දැන්, බබා.

257
00:25:21,260 --> 00:25:22,560
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

258
00:25:22,560 --> 00:25:29,460
අපි

259
00:25:29,460 --> 00:25:30,940
මෙය බොහෝ විට කළ හැකිය.

260
00:25:44,620 --> 00:25:49,220
ඔයා හොඳටම හිටියා. මම හිතන්නේ එය කාලයයි
මම ඔයාට ආදරෙයි කියන්න මට.

261
00:26:23,560 --> 00:26:26,100
අනේ දෙයියනේ අම්මේ ඒක ගොඩක් හොඳයි.

262
00:26:27,120 --> 00:26:29,300
ඔහ්, ඔබ කැමති අම්මා ඔබේ උරා බොන ආකාරයට
ඩික්

263
00:27:04,200 --> 00:27:05,200
මගේ දරුවා.

264
00:27:14,660 --> 00:27:17,580
මම මගේ යහපත ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි
කොල්ලා.

265
00:27:18,320 --> 00:27:20,040
ඔව් අනේ අම්මේ.

266
00:27:24,220 --> 00:27:25,860
ඔහ්, මගුලක්.

267
00:27:29,060 --> 00:27:31,540
දෙයියනේ ඔයාගේ කට හොඳටම තදයි අම්මේ.

268
00:28:19,820 --> 00:28:21,040
ඔහු හරියට

269
00:28:37,290 --> 00:28:38,290
ඔව්.

270
00:29:20,040 --> 00:29:23,060
මම මේ ලොකු කුකුළාට ආදරෙයි.

271
00:29:23,660 --> 00:29:25,840
ඔහු ඉතා වේගයෙන් වර්ධනය විය.

272
00:29:43,500 --> 00:29:45,080
මම දැන් අම්මගෙ පොඩි කොල්ලෙක් නෙවෙයි.

273
00:29:54,660 --> 00:30:01,440
මම ඇත්තටම කරනවා

274
00:30:01,440 --> 00:30:02,620
ඔයාව බලාගන්න ඕන.

275
00:30:07,720 --> 00:30:09,160
ඒක අම්මගෙ වැඩක්.

276
00:30:35,780 --> 00:30:40,820
ඔබ එවැනි මිනිසෙකු බවට හැරෙනවා. එය කරයි
මගේ හදවත ගොඩක් සතුටුයි.

277
00:30:41,680 --> 00:30:42,680
සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න.

278
00:31:27,080 --> 00:31:30,780
මම මගේ දරුවාට උදව් කිරීමට කැමතියි, නමුත් මට එය දැනෙනවා
හොඳයි.

279
00:31:43,680 --> 00:31:50,140
මේ හාඩ් ඩික් එකට ආයේ නාස්ති වෙන්න බෑ,
ඉතින් මම

280
00:31:50,140 --> 00:31:52,360
මම එය පැදවිය යුතු යැයි සිතන්න.

281
00:31:56,080 --> 00:31:57,080
ශුද්ධ මගුලක්.

282
00:32:30,590 --> 00:32:33,210
දෙවියනේ. ඔයාට ගොඩක් හොඳයි වගේ.

283
00:32:36,590 --> 00:32:37,590
දෙවියනි,

284
00:32:37,630 --> 00:32:51,350
ඔබ

285
00:32:51,350 --> 00:32:54,290
මෙහි ආලෝකමත් වන්න, එය එසේ දැනේ
හොඳයි.

286
00:32:57,150 --> 00:32:59,110
ඔයා අම්මගෙ විදියට ආදරෙයි
හුරුබුහුටි.

287
00:32:59,950 --> 00:33:03,390
පුසී ග්‍රිප් ෂිට්, හාහ්? මම මගුල කළ යුතුයි
ඒක ගොඩක් කරන්න.

288
00:33:05,490 --> 00:33:08,650
ඔව්, ඔබේ කොඳු ඇට පෙළ ඉහළට අදින්න
ඒ වගේම පහලට.

289
00:33:10,170 --> 00:33:13,110
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

290
00:33:39,660 --> 00:33:42,800
ඔහ්, අපට තවත් නිවාඩු අවශ්‍යයි.
ම්ම්-හ්ම්.

291
00:33:44,420 --> 00:33:47,420
විශේෂයෙන් ඔබේ පියා නොපැමිණියේ නම්
දිගේ.

292
00:35:00,880 --> 00:35:01,940
ඒ වගේ.

293
00:35:04,520 --> 00:35:05,520
අපොයි.

294
00:35:06,340 --> 00:35:09,860
ඔයාගේ තාත්තාගේ කාර් එක කවදාවත් මේ තරම් හොඳට හදලා නැහැ.
ඇත්තටම?

295
00:35:10,960 --> 00:35:12,840
ඔහ්, මගුල ඔව්.

296
00:35:16,240 --> 00:35:17,760
ඔහ්, මගුලක්.

297
00:35:19,260 --> 00:35:21,640
දෙයියනේ ඒක හරිම හොඳයි.

298
00:35:33,520 --> 00:35:35,460
කවුරුත් මෙතනට ඇවිත් නෑ වගේ දැනෙනවා
ටික වේලාවක්.

299
00:35:35,740 --> 00:35:36,740
මි.මී.

300
00:35:37,220 --> 00:35:38,220
අපොයි.

301
00:35:40,500 --> 00:35:41,760
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

302
00:35:42,220 --> 00:35:48,640
ඔයාගේ තාත්තා මාව නොසලකා හරිනවා. මට පුළුවන් වුණා
එය දැනෙනවා. මට ඔයා ඉන්න එක ගැන සතුටුයි

303
00:35:48,640 --> 00:35:51,300
මට දැන්ම කෙලවන්න.

304
00:35:52,080 --> 00:35:53,980
නොසලකා හැරීම මට දැනෙන්නට විය.

305
00:35:55,300 --> 00:35:57,100
අපි එය ඉක්මනින් නිවැරදි කරමු.

306
00:36:29,420 --> 00:36:30,440
කරදරකාරී පිටසක්වලයෙක්.

307
00:36:30,700 --> 00:36:33,940
අනික බලන්න ඔයා අම්මට එහෙම දැනෙනවා
හොඳයි.

308
00:38:15,660 --> 00:38:18,440
මගේ පැටියා ගොඩක් ලස්සනයි අම්මේ.

309
00:40:11,880 --> 00:40:13,080
ඔව්, දිගටම යන්න.

310
00:40:14,220 --> 00:40:15,220
ඔව්.

311
00:40:16,020 --> 00:40:17,760
ඔව්, මාව පාවිච්චි කරන්න, අම්මේ.

312
00:40:20,720 --> 00:40:21,720
ඔව්.

313
00:40:23,980 --> 00:40:28,160
අනේ මගේ කන් හොඳයි චූටි පුතේ. ඔව්,
සෙල්ලම් කරනවා.

314
00:41:14,819 --> 00:41:16,700
ඔයාගේ තාත්තාට කවදාවත් බැහැ.

315
00:42:46,860 --> 00:42:47,860
පැටියෝ, ආදරණීය.

316
00:44:56,510 --> 00:44:57,510
මේ විහිළුව ආච්චිට අ
හෘදයාබාධය.

317
00:45:35,120 --> 00:45:36,120
මගුල හොඳයි.

318
00:45:38,260 --> 00:45:39,960
ඔහ්, මගුලක්.

319
00:45:41,560 --> 00:45:44,820
දැන් අපි අපේ දේ දිගු කළ යුතුයි
නිවාඩුව තව ටිකක් වැඩියි.

320
00:45:45,720 --> 00:45:52,700
ඔයා අම්මට ආදරෙයි

321
00:45:52,700 --> 00:45:53,538
මහත බූරුවා?

322
00:45:53,540 --> 00:45:54,640
මම එයට කැමතියි.

323
00:46:24,720 --> 00:46:27,240
දෙවියනේ ඔව්.

324
00:46:29,500 --> 00:46:33,100
මේක හරිම හොඳයි.

325
00:46:59,120 --> 00:47:01,320
ඔබට හැකි පමණින් ඔබ රැකබලා ගත්තා
මගෙන්.

326
00:47:04,060 --> 00:47:08,540
ඔහ්, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම ඔයාව බලාගන්නවා කියලා
ඊටත් වඩා හොඳයි.

327
00:49:04,110 --> 00:49:05,110
ඔව් අම්මේ.

328
00:49:05,130 --> 00:49:07,010
ඔයා හරියට අම්මි ඒක ගන්න විදිහ වගේ.

329
00:49:07,550 --> 00:49:10,710
මම ඔයාට ආදරෙයි. ඔයා හරි මගුලක්
හොඳයි.

330
00:49:12,970 --> 00:49:15,730
ඔබ මට ඉතා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි.

331
00:49:16,170 --> 00:49:18,050
ඔබ මට ඉතා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි.

332
00:49:35,050 --> 00:49:36,390
ඔයා ලස්සනයි පුකේ.

333
00:50:50,990 --> 00:50:51,990
මට සනීපයක් දැනෙනවා.

334
00:51:20,400 --> 00:51:21,400
මට උදව් කරන්න.

335
00:51:24,460 --> 00:51:28,020
ඔයාගේ තාත්තාගේ කුකුළා මට කවදාවත් එහෙම දැනුණේ නැහැ
හොඳයි.

336
00:53:45,100 --> 00:53:46,100
ඔව් අම්මේ.

337
00:54:26,030 --> 00:54:27,610
මගුල, ඔයා තමයි හොඳම අම්මා.

338
00:54:27,910 --> 00:54:32,290
මම දන්නවා වේගාස් වල වෙන දේ දිගටම තියෙනවා කියලා
වේගාස්, නමුත් අපි මෙය අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා

339
00:54:32,290 --> 00:54:33,290
අපි ගෙදර එන විට.

340
00:54:33,410 --> 00:54:34,410
නියත වශයෙන්ම.